توقفت سيارته القديمة ببطء على الأسفلت الساخن خلال النهار. كان فستان الفتاة الأبيض الشفاف يرفرف في النسيم وهي تقف على جانب الطريق، وظهرت وركاها الكبيرتان الداكنتان بالكامل لأنها لم تكن ترتدي أي شيء تحت الفستان. ابتسمت وفتحت الباب الخلفي. بمجرد أن جلست، رفعت تنورتها، وركعت على المقعد وعرضت مؤخرتها الضخمة المستديرة له، مواجهة النافذة. نظر الرجل العجوز في المرآة، وصرّ أسنانه، وسحب السيارة قليلاً إلى الرصيف، وفك أزرار بنطاله وأخرج قضيبه السميك والصلب. لطخ مؤخرتها الضيقة باللعاب، ثم دفع قضيبه حتى القاعدة بحركة سريعة واحدة. ضربت الشابة براحتيها على النوافذ وصرخت، وارتجفت وركاها مع كل دفعة وتمايلت السيارة. أمسك الرجل العجوز خصرها بقوة وضرب وركيه بقوة في وركيها، مما جعل المرأة البرازيلية تئن من المتعة، وهزت السيارة في منتصف الشارع. لم يتوقف لعدة دقائق حتى انفجر أخيرًا فيها بكل قوته، وأفرغ منيه الساخن. ارتجفت الفتاة، عالقة على النافذة، محطمة تحت الرجل العجوز وغير قادرة على التنفس.
